Connexion Power BI à Impala
Power BI offre deux passerelles prenant en charge chacun de ces scénarios. Ces deux offres de passerelle Power BI sont les suivantes :
- Passerelle de données locale (mode personnel): elle permet à un utilisateur de se connecter aux sources et ne peut pas être partagée avec d’autres utilisateurs. Elle peut être utilisée uniquement avec Power BI.
- Passerelle de données locale: celle-ci permet à plusieurs utilisateurs de se connecter à plusieurs sources de données locales et peut être utilisée par Power BI, PowerApps, Flow et Azure Logic Apps, tout cela avec une installation de passerelle unique.
Dans ce wiki seule la procédure de mise en place la passerelle de données locales On premises (multi-utilisateurs) sera présentée.
Prérequis, la passerelle dois être installer sur un équipement sous Windows chez le client. Un accès VPN doit être mis en place entre la plateforme et l’équipement client dans le cas d’une solution Saagie Cloud ou une ouverture de port (fiche d’exception) doit être faite dans le cas d’une Appliance sur le réseau client.
Trois phases ou étapes sont nécessaires pour mettre une passerelle en service :
- Installer la passerelle
- Ajouter des utilisateurs à la passerelle (pour leur permettre de l’utiliser)
- Se connecter à la source de données
Installer la passerelle
Pour installer une passerelle, ouvrez le service Power, puis connectez-vous avec votre compte Power BI. Dans le service Power BI, sélectionnez l’icône Téléchargement dans l’angle supérieur droit, comme illustré dans l’image suivante, puis sélectionnez Passerelle de données.
Lancer le téléchargement et commencer l'installation.
Sélectionnez Suivant pour continuer l’installation.
C’est à ce stade que vous déterminez la passerelle à installer : locale ou personnelle. Dans les étapes de ce guide, nous allons installer la passerelle de données locale.
Il convient de noter quelques éléments à ce point de décision :
- Les deux passerelles requièrent des systèmes d’exploitation Windows 64 bits.
- Vous ne pouvez pas installer les passerelles sur un contrôleur de domaine.
- Vous pouvez installer jusqu’à deux passerelles de données locales sur le même ordinateur, une dans chaque mode (personnel et standard).
- Vous ne pouvez pas avoir plusieurs passerelles exécutées dans le même mode sur le même ordinateur.
- Vous pouvez installer plusieurs passerelles de données locales sur différents ordinateurs, et les gérer toutes à partir de la même interface de gestion de passerelle Power BI (à l’exception du mode personnel - voir la puce suivante).
- Vous ne pouvez avoir qu’une seule passerelle en mode personnel en cours d’exécution pour chaque utilisateur Power BI. Si vous installez une autre passerelle en mode personnel pour le même utilisateur, même sur un autre ordinateur, l’installation la plus récente remplace la précédente installation.
Spécifier où l’installer et l’emplacement par défaut est généralement préférable.
Identifier le compte à utiliser avec la passerelle. Il doit s’agir du compte (nom d’utilisateur et mot de passe) que vous utilisez pour ouvrir une session sur Power BI. En effet, la passerelle est associée à votre compte Power BI et vous configuriez les passerelles à partir du service Power BI.
Une fois connecté, vous devez créer une clé de récupération, celle-ci est nécessaire pour récupérer ou déplacer votre passerelle.
Lorsque tout va bien, une fenêtre s’affiche, indiquant que votre passerelle est prête.
L’installation de la passerelle locale est terminée.
L’étape suivante consiste à ajouter des utilisateurs ou à ajouter des sources de données. Vous pouvez commencer par faire l’une des opérations, puis l’autre après la configuration initiale.
Ajouter des sources et des utilisateurs à une passerelle
Ajouter une source
Depuis Power BI online, sélectionnez l’icône Engrenage dans l’angle supérieur droit, puis sélectionnez Gérer les passerelles.
L’onglet Administrateurs, permet la gestion des administrateurs de la passerelle.
Pour ajouter une source de données impala, cliquer sur Ajouter une source de données.
Ajouter des utilisateurs à la source de données
Depuis la fenêtre d’administration des passerelles sélectionner la source de données et sélectionnez l’onglet Utilisateurs, pour ajouter des utilisateurs afin qu’ils accèdent à la source de données sélectionnée. Il est aussi possible d’autoriser des groupes de personnes (adresse mail du groupe) ainsi que des personnes à accéderConnection Power BI to Impala
Power BI offers two gateways, fitting each of those scenarios well. These two gateway offerings from Power BI are the following:
- On-premises data gateway (personal mode) – allows one user to connect to sources, and can’t be shared with others. Can only be used with Power BI.
- On-premises data gateway – allows multiple users to connect to multiple on-premises data sources, and can be used by Power BI, PowerApps, Flow, and Azure Logic apps, all with a single gateway installation.
In this wiki the only the procedure of installation the footbridge of local data One premises (multi-users) will be introduced.
Prerequested, the footbridge must be to install on an equipment under Windows at the customer. A VPN access must be set up between the platform and the equipment customer in the case of a resolution Saagie Cloud or an opening of harbour (chip of exception) must be made in the case of Appliance on network customer.
There are three parts, or stages, to putting a gateway to work:
- Install the gateway
- Add users to the gateway (let them use the gateway)
- Connect to data sources
Install the gateway
To install a gateway, open the Power BI service and log in with your Power BI account. In the Power BI service, select the download icon in the upper right corner, as shown in the following image, and select Data Gateway.
Start the download and start the installation.
Select Next to continue the installation.
Here’s where you decide which gateway you’ll install – on-premises gateway, or a personal gateway. In this guide, we’ll install the On-premises data gateway.+
There are a few things to note at this decision point:
- Both gateways require 64-bit Windows operating systems.
- Gateways can’t be installed on a domain controller.
- You can install up to two on-premises data gateways on the same computer, one running in each mode (personal and standard).
- You cannot have more than one gateway running in the same mode on the same computer.
- You can install multiple on-premises data gateways on different computers, and manage them all from the same Power BI gateway management interface (excluding personal, see the following bullet point).
- You can only have one personal mode gateway running for each Power BI user. If you install another personal mode gateway for the same user, even on a different computer, the most recent installation replaces the existing previous installation.
Specify where to install it and the default location is usually better.
Identify the account to use with the gateway. This should be the account (the username and password) you use to log on to Power BI; the gateway is associated with your Power BI account, and you configure gateways from within the Power BI service.
Once logged in, you must create a recovery key, which is necessary to retrieve or move your gateway.
When all goes well, you’ll see a window that tells you that your gateway is ready.
The installation of the local gateway is complete.
The next step is to add users or add data sources. You can start by doing one of the operations and then the other after the initial setup.
Add sources and users to a gateway
Add a source
From Power BI Online, select the gear icon in the upper right corner and select Manage Gateways.
The Administrators tab, allows management of the gateway administrators.
To add an Impala data source, click Add Data Source.
Add users to the data source
From the Gateway Administration window select the data source and select the Users tab, to add users so that they access the selected data source. It is also possible to authorize groups of people (email address of the group) as well as people to access.
...
Publish a Power BI
...
report online.
Dans In Power BI desktop pour publier un rapport cliquer sur to publish a report click on Publish.
Sélectionner l’emplacement de destination.Select the destination location
Lors
de la publication le rapport ouvre une passerelle de données personnelle, pour partager le document il faut modifier la source de données pour se connecter sur la passerelle (non When publishing the report opens a personal data gateway, to share the document it is necessary to change the data source to connect to the gateway (not personnal mode).
Depuis From Power BI online, sélectionnez l’icône Engrenage dans l’angle supérieur droit, puis sélectionnez ParamètresOnline, select the gear icon in the upper right corner and select settings.
Sélectionner
l’onglet Jeux de données, ensuite sélectionner le jeu de données publié précédemment avec le rapport. Dans les paramètres de connexion à la passerelle sélectionner Utiliser une Select the Data Sets tab, then select the previously published dataset with the report. In the connection settings to the gateway Select Use a data gateway.
Votre rapport est maintenant connecté par le biais de la passerelle en mode on premises
Your report is now connected through the gateway in the on premises mode .